Boek
Nederlands

Als twee druppels water

Anna Snoekstra (auteur), Sonja Van Toorn (vertaler)
Elf jaar na het verdwijnen van een tienermeisje neemt een look-alike zwerfster haar plaats in, met dramatische gevolgen.
Titel
Als twee druppels water
Auteur
Anna Snoekstra 1988-
Vertaler
Sonja Van Toorn
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Only daughter
Uitgever
[Amsterdam]: HarperCollins, 2017
302 p.
ISBN
9789402717204 (paperback)

Besprekingen

Elf jaar na de verdwijning van een tienermeisje neemt een look-alike zwerfster haar plaats in. De ouders van het meisje ontvangen haar met open armen. Dit alles heeft dramatische gevolgen. Deze originele intrige splitst na een proloog in twee verhaallijnen: het heden ( 2014) met een ik-vertelster en het verleden (2003) met alwetende verteller. Na enkele onverwachte wendingen komen beide lijnen samen om naar de afgeronde, dodelijke waarheid te leiden. De psychologische spanning wordt subtiel opgevoerd. Beide protagonisten worden round characters, mede in hun behoefte aan ouderliefde. De bijfiguren worden doeltreffend uitgewerkt. Gesitueerd in een middenklasse milieu in Canberra, Australië. Het taalgebruik is vlot, makkelijk leesbaar, met levendige dialogen. De Australische schrijfster (1988) begon met filmscripts en toneelstukken. Dit is haar debuutroman.