Boek Nederlands

Floris ende Blancefloer van Diederic van Assenede : liefde in het graafschap Vlaanderen van de dertiende eeuw

Jozef Janssens (auteur), Adriaan De Kraker (auteur), Jan Uyttendaele (auteur)

Floris ende Blancefloer van Diederic van Assenede : liefde in het graafschap Vlaanderen van de dertiende eeuw

Jozef Janssens (auteur), Adriaan De Kraker (auteur), Jan Uyttendaele (auteur)
Historische en culturele achtergronden van het Middelnederlandse gedicht, dat werd geschreven omstreeks 1260.
Titel
Floris ende Blancefloer van Diederic van Assenede : liefde in het graafschap Vlaanderen van de dertiende eeuw
Auteur
Jozef Janssens 1944- Adriaan De Kraker Jan Uyttendaele Veerle Uyttersprot
Taal
Nederlands
Uitgever
Leuven: Davidsfonds, 2015
256 p. : ill.
ISBN
9789059086791 (hardback)

Besprekingen

Romeo en Julia komen uit Assenede

In Floris ende Blancefloer van Diederic van Assenede doet Jozef Janssens waar hij goed in is. Een Middelnederlandse tekst onderdompelen in eigen historisch nat en hem vervolgens opblinken tot hij glimt als een appel.

Vrouwen hebben een streepje voor op mannen. Of tegen. Het is maar hoe u het bekijkt. De vrouw is namelijk een vat van wellust en overspeligheid. Dat komt zo: het vrouwenlichaam bevat meer vloeistof dan het mannenlichaam. Vloeistof kun je moeilijk vasthouden met als logisch gevolg: vrouwen zijn wispelturig, nieuwsgierig en wellustig. Vraag het maar aan de middeleeuwse universiteitsdocenten.

Iets anders: het had niet veel gescheeld of onze Vlaamse vlag was een rood hart geweest, omgeven door twaalf gouden en hemelsblauwe stralen. Onze leeuw, zo wil een hardnekkige overlevering, hebben we in de twaalfde eeuw gestolen van een moslim.

Nog wat anders: wist u dat Vlaanderen al in de dertiende eeuw een van de sterkst verstedelijkte gebieden was van Europa? En dat de Westerschelde in de tiende eeuw de 'Honte' heette en niet meer was dan een nauwelijks bevaarbaar veenriviertje, tot een reeks stormvloeden er zich in de twaalfde en dertiende eeuw mee bemoeide? En dat het Aards Para…Lees verder

Rijk geïllustreerd boek over de oorsprong en achtergronden van het Middelnederlandse gedicht 'Floris ende Blancefloer'. Dit hoofse werk werd rond 1260 in Vlaanderen geschreven door Diederic van Assenede, gebaseerd op een Frans origineel. Er wordt uitgebreid ingegaan op de culturele, historische en literaire context waarin het gedicht is ontstaan, waarbij het overzicht af en toe verdwijnt. Vooral omdat ook een grote hoeveelheid historische persoonlijkheden en andere gedichten wordt behandeld. De schrijver heeft een uitgebreide staat van dienst en etaleert zijn kennis met veel enthousiasme. Zijn speurtocht werkt enerzijds aanstekelijk, maar hij verliest daarbij anderzijds de oorspronkelijke hoofdrolspelers uit het oog. Aan het eind wordt nog aandacht besteed aan de rol van middeleeuwse literatuur in het onderwijs en het landschap waarin Van Assenede leefde en werkte. Dit draagt ook niet bij aan focus. Om die reden is het geen boek voor een groot publiek en biedt het vooral verdieping vo…Lees verder