Boek Nederlands

Een ander leven : roman

Julien Sandrel (auteur), Annelies Kin (vertaler)

Een ander leven : roman

Julien Sandrel (auteur), Annelies Kin (vertaler)
Genre:
Na de ontdekking van een familiegeheim gaat een huisarts in Parijs op zoek naar haar tweelingzus van wie zij vlak na de geboorte is gescheiden.
Titel
Een ander leven : roman
Auteur
Julien Sandrel
Vertaler
Annelies Kin
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Oorspr. titel
La vie qui m'attendait
Uitgever
Amsterdam: Cargo, 2020
252 p.
ISBN
9789403177908 (hardback)

Besprekingen

Fobieën en paniekaanvallen tekenen het ongelukkige leven van een ongehuwde, 39-jarige huisarts in Parijs. De oorzaak daarvan wordt haar duidelijk als zij op miraculeuze wijze een familiegeheim ontdekt. Dat leidt tot een zoektocht naar haar tweelingzus, die onmiddellijk na de geboorte te vondeling is gelegd en nu in Avignon woont, waar zij een boekhandel heeft. Het geluk van de hereniging van de tweelingzussen wordt overschaduwd door de ernstige ziekte van een van hen. Hun vader zal dan opnieuw een beslissende rol spelen. Het relaas van de vaak in huilen uitbarstende ik-vertelster wordt afgewisseld met fragmenten uit het dagboek van de vader, waarin de sleutel van de scheiding van de pasgeboren tweelingzusjes ligt. Thrillerelementen in dit bizarre verhaal rond persoonsverwisseling, bloedbanden, leugens en geheimen roepen niet zo zeer spanning als wel verbazing of ongeloof op. Toegankelijk en makkelijk leesbaar is deze uit het Frans vertaalde, tweede roman de Franse auteur (1980), wiens…Lees verder