Boek
Nederlands

De kern van de zaak

Madeleine St. John (auteur), Corine Kisling (vertaler)
Een jonge vrouw krabbelt op na haar verbroken relatie.
Onderwerp
Man-vrouwrelatie
Titel
De kern van de zaak
Auteur
Madeleine St. John
Vertaler
Corine Kisling
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The essence of the thing
Uitgever
Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar, 2020
239 p.
ISBN
9789038807171 (paperback)

Besprekingen

Nicola denkt een goede relatie te hebben met Jonathan, maar wordt op een dag voor een voldongen feit gesteld. De schok is groot. Gelukkig heeft ze goede vrienden. 'De kern van de zaak' is het derde boek van de uit Australie afkomstige auteur Madeleine St John (1941-2006), die ook 'De vrouwen in het zwart'* (‘The women in black’) schreef. 'De kern van de zaak' ('The essence of the thing') werd in 1997 genomineerd voor de Man Booker Prize. Net als bij 'De vrouwen in het zwart' is het verhaal geestig en lichtvoetig. Opvallend zijn de sterke en gedetailleerde dialogen die blijk geven van een behoorlijke dosis mensenkennis. Het verhaal speelt zich af in de tweede helft van de twintigste eeuw in Londen. Het werk van Madeleine St John heeft een geheel eigen sfeer: ironisch en onderkoeld, maar toch dromerig en vaak grappig. Alsof je naar een romantische film kijkt, maar dan eentje waarin de vrouwen hun eigen redder in nood moeten zijn. ‘De kern van de zaak’ is luchtig, maar er is wel degelijk…Lees verder