Vroegste versie van de 12de-eeuwse Franse dichter van de mythencyclus rond koning Arthur en speciaal van de queeste naar de Graal.
Extra subject
Koning Arthur, Romans
Title
De graal / Chrétien de Troyes ; vert. door Ard Posthuma
Author
Chrétien de Troyes fl.1160-1190
Translator
Ard Posthuma
Language
Dutch
Original language
Old French
Original title
Li contes del graal
Publisher
Amsterdam: Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2006
367 p.
ISBN
90-253-5336-3

Reviews

Chrétien de Troyes is de 12de eeuwse Franse dichter die als eerste literair vorm gaf aan de mythencyclus rond koning Arthur en speciaal aan de queeste naar de Graal. Bij Polak & van Gennep-Arhenaeum verscheen een fraaie uitgave van de nieuwe Nederlandse vertaling (van Faust-vertaler Ard Posthuma). In deze tijd van pseudo-historische bestsellers over de graal moet het voor liefhebbers een genoegen zijn om terug te keren tot de bron, een rijk gestoffeerd verhaal: een snelle opeenvolging van dramatische scenes vol realistische details in springlevend Nederlands. Soms klinkt het wat al te jofel: koning Arthur 'met zijn maten' zijn uiteraard 'kanjers'. Maar die jongensachtige toon is misschien besteed aan jongere lezers, die vooral de beoogde doelgroep lijken te vormen.

About Chrétien de Troyes

Chrétien de Troyes (Modern French: [kʁetjɛ̃ də tʁwa]; Old French: Crestien de Troies [kresˈtjẽn də ˈtrojəs]; 1135?–1185?, fl. c. 1160–1191) was a French poet and trouvère known for his writing on Arthurian subjects, and for possibly originating the character of Lancelot. Chrétien's works, including Erec and Enide, Lancelot, Perceval and Yvain, represent some of the best-regarded of medieval literature. His use of structure, particularly in Yvain, has been seen as a step towards the modern novel.

Life

Little is known of his life, bu…Read more on Wikipedia