Livre
Néerlandais

Arthur, de koning van eens en ooit

Terence H. White (auteur), Jolande Van der Klis (traducteur)
Persoonlijke en poe͏̈tische herschrijving van de Arthurlegende.
Sujet supplémentaire
fantasy, Koning Arthur, NRC, boeken
Titre
Arthur, de koning van eens en ooit / T.H. White ; vertaald en ingeleid door Jolande van der Klis
Auteur
Terence H. White
Traducteur
Jolande Van der Klis
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The once and future king
Éditeur
Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2019
855 p.
Note
Eerder verschenen onder de titel: Arthur, koning voor eens en altijd
ISBN
9789025305499 (hardback)

Commentaires

Naar aanleiding van 35 jaar 'SF en Fantasy' bij uitgeverij M zijn een drietal 'Fantasy Classics' (zie ook p. 423) uitgebracht. Daarbij werd gekozen "voor die boeken en auteurs die inmiddels wereldwijd hun sporen verdienden of om een andere reden een klassieke status genieten. Het werk van J.R.R. Tolkien, het ijkpunt van de moderne fantasy, staat bij keuze en samenstelling centraal." Als een van die boeken verscheen Arthur, koning voor eens en altijd van T.H. White.

Het verhaal van koning Arthur is bekend. De bastaard van de Britse koning Uther Pendragon, opgevoed door de tovenaar Merlijn, wordt koning door een zwaard uit een steen te trekken. Middels de Ronde Tafel weet hij de strijdlust van zijn ridders op nobele zaken te richten, tot het najagen van de Heilige Graal toe. Hij brengt het Britse rijk voorspoed, maar tegelijkertijd ontwikkelt zich zijn persoonlijk drama, waardoor hem uiteindelijk alles uit handen glipt. Zijn vrouw Guinevere heeft een verhouding met zijn be…Lire la suite
In vier delen wordt het leven beschreven van de legendarische Britse koning Arthur. In deel 1 groeit Arthur, vaak de Wart genoemd, op bij zijn pleegvader en pleegbroer en ontmoet hij tovenaar Merlijn. Die stoomt hem klaar voor het koningschap, dat hem onverwacht ten deel valt als hij er na de dood van koning Uther Pendragon in slaagt het grote koningszwaard uit de zware steen te trekken. Deel 2 vertelt hoe koning Uther de getrouwde hertogin van Cornwall dwong zijn vrouw te worden en vier kinderen met haar kreeg, o.a. Morgause die later een bepalende rol in Arthurs leven speelt. Deel 3 gaat over de liefde van Lancelot, ridder van de Ronde Tafel, voor Arthurs vrouw Guinevere. In slotdeel 4 komen de lijnen samen als Arthur wordt verslagen door zijn zoon Mordred. De Engelse auteur (1906-1964) is het bekendst door deze vier Arthurromans, waarvan de eerste, verschenen in 1938, de meeste indruk maakte. Hoewel de vier samen nog steeds boeiend zijn, vaak geestig, soms een parodie op Arthurlege…Lire la suite

À propos de Terence H. White

CC BY 2.0 - Image by Burns Library, Boston College.

Terence Hanbury White (né en 1906 à Bombay (Inde) et mort en 1964 au Pirée,) est un auteur anglais de fantasy célèbre pour un de ses romans adapté en dessin animé par Walt Disney sous le nom de Merlin l'Enchanteur (1963).

Biographie

Fils d'un policier indien alcoolique, Garrick Hansbury White, et d'une mère froide, Constance White,, il gardera de son enfance une sensibilité à fleur de peau ainsi qu'un état de névrosé. Afin de vaincre ses frayeurs et son sentiment permanent du danger, il apprend à piloter les avions, conduire des bolides, sauter en parachute, pêcher le saumon. Étudiant brillant à Cambridge dans les années 1930,,, il se retira néanmoins en Irlande, fuyant ses semblables et se consacrant à ses passions : les chiens, les oiseaux, les paysages, m…En lire plus sur Wikipedia